Прошло три года после событий сериала. Рё работает инженером в NASA, а его возлюбленная Анис, бывший боевой киборг-боргмен, трудится в закусочной. Получив заманчивое предложение о работе в высокотехнологичном японском проекте «Небесные врата», она уезжает в Японию. Тем временем их коллега Чак, теперь полицейский, вместе с подругой Мики расследует появление неизвестных киборгов. Подозрения падают на новый проект, куда устроилась Анис. Рё, осознав свою нерешительность, спешит за ней в сопровождении одного из создателей проекта «Боргмен». В Японии вся команда воссоединяется, чтобы противостоять новой угрозе.