Реальному миру снова грозит опасность: на этот раз её источником становится Локомон, дигимон в виде поезда, который мчится к порталу в Цифровой мир. Укротителям предстоит остановить эту угрозу и спасти положение, но при этом им нужно не пропустить очень важное событие — день рождения Руки, который празднует не только она, но и вся её команда.