Частный детектив Клод Шавасс зарабатывает на жизнь, выслеживая неверных супругов, и его главный «клиент» — богатый американский ловелас Флэннаган. Узнав, что очередной обманутый муж намерен застрелить Флэннагана на свидании с его женой, дочь детектива Ариана решает вмешаться. Девушка хочет не только спасти легкомысленного миллионера от расправы, но и сама с ним познакомиться.