Сын Алехандро де ла Вега, Хоакин, подрастает, и сам герой даёт жене Элене обещание: навсегда оставить маску Зорро и бесконечные приключения ради спокойной семейной жизни. Однако судьба вновь вмешивается в его планы. В Калифорнии зреет опасный заговор, справиться с которым под силу только неуловимому защитнику справедливости. Теперь Алехандро предстоит не просто вернуться к своей тайной жизни, но и найти способ защитить тех, кого он любит, от новой грозной угрозы.