После возвращения со службы молодой Юголен решает заняться выращиванием цветов, однако для его гвоздик жизненно необходим источник воды. Его богатый дядя, мечтающий о наследнике, который продолжит род, готов поддержать племянника в этом начинании. Чтобы обеспечить плантацию влагой, они задумывают приобрести соседний участок земли с родником, который принадлежит их заклятому врагу. Эта сделка становится первым шагом в долгом и сложном противостоянии, где жажда наживы и упрямство сталкиваются с простым человеческим желанием честно трудиться на своей земле.