Кагэрота — сын легендарного «красноносого ниндзя», который оставил мальчика, когда ему было десять. Юный ниндзя отправился в Эдо на свою первую миссию: парень должен украсть золотую рыбку из дома Даймё Ясики. Выскользнув из дома Ясики вместе с рыбкой, Кагэрота замечает, что за ним увязался толстый кот с красным носом — совсем, как у его отца. В Эдо начинается путь мальчика к самостоятельности и к осмыслению своего древа родителей, однако за каждым шагом стоит новая проверка на ловкость, хитрость и верность делу. Это не просто кража: это испытание духа ниндзя, где каждое решение может привести к неожиданному обострению врагов и к сомнению в цене силы. Рыбка становится не только добычей, но и ключом к распознаванию облика судьбы, где правдивость лица и нрав ниндзя переплетаются в каждом жесте. Столкновение с охраной дома Ясики подталкивает Кагэроту к принятию сложного выбора: сохранить рыбу ради будущего или отказаться, чтобы спасти свою совесть и скрыть следы. Параллельно кот с красным носом служит зеркалом прошлого героя: он напоминает о тех, кто когда-то ушёл и оставил след в памяти, заставляя юношу сомневаться в правильности собственного пути. В ходе путешествия по улицам Эдо мальчик учится хранить секрет и управлять своим талантом, не забывая, что сила без мудрости может привести к разрушению. Постепенно открывается, что добытая рыбка не только предмет, но и символ обещания: возможно, за ней стоит более глубокий долг, чем просто выполнение задания. Встречие с неподкупной смекалкой кота превращает миссию в дуэль взглядов между прошлым и настоящим, между долгом и желанием вернуться домой. Финальные моменты показывают, что путь ниндзя требует не только ловкости, но и способности слушать тишину, которую приносит решение отказаться от добычи, если это лучший выбор для собственного сердца и для сохранения границы между долгом и собственной совестью.