Изменившие направление карьеры и любовь между Кирой и Иссаком привели их к разрыву с прошлым: теперь они живут в подполье, и вместе с ребёнком бежим жить по чужим правилам. Их задача — сохранить семью и скрыться от тех, кто готов расправиться ради возмещения долга, ведь награда за их головы выросла до немалого размера. Вокруг них выстроена гибкая и опасная сеть охранников и агентов, что заставляет паре полагаться на прошлый опыт и взаимное доверие. Они вынуждены постоянно менять место жительства, избегая засад и тайных следов, чтобы не выдать следы своего сына. Временами прошлое пытается настигнуть их через людей, которых они знали раньше, и любая встреча становится рискованной. Важной частью сюжета становится воспитание ребенка в условиях постоянной неуверенности и угроз, когда каждый день может принести новую ловушку. Сама охота на них превращается в игру на выживание, где точность движений и скоординированность действий имеют решающее значение. Они применяют тщательно отработанные приемы и стратегии, чтобы обойти ловушки и продлить их совместную жизнь. Но цена такого выбора высока: каждый шаг может привести к непоправимой развязке, и никто не знает, кто окажется следующим объектом охоты. Конфликт нарастает за счет противостояния с агентами, которые умеют предвидеть действия и быстро реагировать на малейшую ошибку. В этих условиях Кира и Иссак учатся доверять друг другу ещё глубже, чтобы не поссориться и не потерять друг друга в переплетениях лжи и опасности. Каждый миг несёт новые решения: кому поверить, как отделить истину от обмана и как сохранить своё поколение в этом бесконечном уходе. Финал держит зрителя в напряжении, пока пара всё ещё пытается найти путь к миру, который у них когда-либо был, и понять, сможет ли их любовь перерасти в новую жизнь без риска для ребёнка.