Лос-анджелесский детектив Ник Пуловски, расследующий кражи дорогих автомобилей, получает нового напарника — молодого Дэвида Аккермана. Юноша вырос в обеспеченной семье, получил образование, но с детства носит в себе чувство вины за случайную гибель брата. Когда Ник и Дэвид выходят на след главаря банды угонщиков по имени Стром, их ждёт опасное противостояние. Чтобы выжить и довести дело до конца, новичку придётся преодолеть собственные страхи и давние душевные раны.