Частный детектив Херман Арета берётся за дело по рекомендации своего бывшего начальника. Его новый клиент, немолодой гомосексуал Мигель Сампедро, только что пережил разрыв с партнёром после двадцати лет отношений и хочет выяснить, не появился ли в его жизни кто-то третий. Однако вскоре оба мужчины оказываются мёртвыми, и всё указывает на то, что один из них совершил убийство, после чего покончил с собой.