Детектив Нэш Бриджес по-прежнему несёт службу в Сан-Франциско, но времена изменились. Теперь полиция полагается на современный анализ данных и прогнозирование преступлений, а у Нэша появился новый молодой начальник. Однако сам он остался верен своим принципам и старой школе, что приводит к неизбежным столкновениям с реалиями 2020 года. В этом мире технологий и новых правил ему предстоит доказать, что опыт и чутьё по-прежнему имеют значение.