Долгожданная увольнительная на берегу Лос-Анджелеса — вот что нужно двум самым заводным морякам эскадры, Бэку Бэйкеру и Билу Смиту. Соскучившись по суше, они мечтают о знакомствах с прекрасными девушками и беззаботном отдыхе. Их ожидания полностью оправдываются, когда на их пути встречаются сестры Шерри и Конни Мартин. Между молодыми людьми сразу же проскакивает искра, и легкое увлечение грозит перерасти в нечто гораздо более серьезное.