В этом OVA-эпизоде «Семи смертных грехов» жадный и вечно молодой на вид Бан отправляется в таинственный Лес Фей. Его цель — легендарный Фонтан молодости, который может даровать бессмертие. Однако на пути встаёт Элейн, бескомпромиссная защитница священного леса и его волшебного источника. Их встреча оборачивается неожиданным противостоянием, где сталкиваются личные цели и чувство долга, раскрывая новые грани прошлого одного из самых харизматичных членов отряда грешников.