Ворчливый старик Жюльен живёт в парижской квартире один, посвящая всё своё время коллекционированию бабочек. Его новая соседка — восьмилетняя Эльза, которую вечно занятая мама часто оставляет без присмотра. Однажды девочка, расстроенная очередным вечером в одиночестве, решает сбежать из дома вместе с Жюльеном, который как раз отправляется в горы Веркор на поиски редчайшей бабочки «Изабель». Так начинается их неожиданное совместное путешествие, полное открытий для обоих — для одинокого старика и для маленькой девочки, жаждущей внимания.