Весной 1938 года, в разгар Гражданской войны в Испании, двенадцатилетняя Кэрол приезжает из Нью-Йорка в родную деревню своей матери. Испано-американской девочке, разлученной с отцом, непросто привыкнуть к новой жизни. Её бунтарский характер и непонимание местных порядков создают трудности, но постепенно Кэрол находит своё место в этом тревожном мире. Особую поддержку она получает от новых друзей, особенно от местного мальчика по имени Томиче, чья дружба помогает ей пережить это непростое время.