Комиссар полиции Лукас Скали и его дочь Майя, тоже служащая в полиции, давно отдалились друг от друга. Служебный долг вынуждает их работать вместе над сложным делом, связанным с сербской организованной преступностью. В ходе этого опасного расследования у отца и дочери появляется шанс восстановить утраченную семейную связь, которая казалась разорванной навсегда.