Легко кажущиеся обычными старшеклассники Эдриан и Маринетт становятся за мгновение героями, когда город Париж попадает под угрозу акума и его темных бабочек, превращающих людей в злодеев. В новых условиях традиционного учебного года они ведут двойную жизнь: на занятиях скрывают свои способности, а за пределами школы работают над тем, чтобы предотвратить беды. Одним из центральных вопросов становится не только победа над врагом, но и сохранение роли каждого героя — Леди Баг и Супер-Кот — без раскрытия истинной личности. Маринетт не догадывается, что Супер-Кот — её тайный воздыхатель Эдриан, а Эдриан не знает, что в сердце Супер-героини прячется одноклассница с ее простыми мечтами и сомнениями. Новые типы угроз требуют от пары не только силы, но и доверия, ведь каждый из них держит в секрете ещё одну важную правду о своих чувствах. В образцовом зелёном Париже и в обновлённой школе наших героев возникают ситуации, когда дружба и любовь сталкиваются с обязанностью и долгом перед городом. Постоянная опасность акумов подталкивает их к решительным шагам, где каждый выбор может повлечь непоправимые последствия. Команды соперников и новые правила взаимоотношений заставляют персонажей переосмыслить границы между шумной школьной жизнью и ответственностью за миллионы жителей столицы. В ходе учебного года герои учатся работать вместе, хотя тайны начинают давить со стороны и угрожают их взаимному доверию. Новые встречи с врагами открывают им глубже скрытые стороны собственной личности, но и заставляют искать баланс между правдой и необходимостью скрывать правду ради близких. Париж остаётся ярким центром событий, где каждый день приносит новые испытания и решения. Обстоятельства складываются так, что для Эдриана и Маринетт важно не только победить зло, но и понять, кто они на самом деле друг для друга. Их совместная работа превращается в постоянную проверку отношений и силы воли перед лицом неизбежных откровений. Финал года обещает не только бой с акумом, но и проверку доверия и взаимной поддержки между двумя героями, которые пока скрывают друг от друга свои наиважнейшие чувства и истинные мотивы.