Парижским летом разворачивается откровенная история любви Габриэль и Жана. Их отношения, полные страсти и сомнений, давно балансируют на грани разрыва. Кажется, что каждая ссора должна стать последней, но чувства вновь и вновь заставляют их мириться. Эта пара измучена бесконечным циклом расставаний и возвращений, пока в один день они не решаются сделать окончательный шаг. Фильм рассказывает о том, как любовь начинается снова именно тогда, когда кажется, что ей пришёл конец.