Спустя восемнадцать лет знаменитая криминальная троица встречается в весьма плачевном состоянии. Эгон Ольсен, попав из тюрьмы в психиатрическую клинику, почти полностью потерял слух после жутких экспериментов и теперь не расстаётся со слуховым аппаратом. Кьельд прикован к инвалидной коляске, а даже неугомонный Бенни заметно поумерил пыл. Однако, собравшись вместе, старые друзья понимают, что не готовы сдаваться — и решают в последний раз блеснуть мастерством аферистов, устроив по-настоящему грандиозную авантюру.