Мечта пятиклассника Джесса Аарона стать лучшим бегуном в школе рухнула в тот день, когда новенькая Лесли Берк легко обогнала его на соревнованиях. Казалось бы, для взаимной неприязни у них есть все причины, но вместо этого между детьми зарождается крепкая дружба. Их объединяет тайна: в лесу за ручьём они открыли вход в волшебную страну Терабитию, где сами становятся королём и королевой, правящими миром фантазий и отважных приключений.