Одинокая мать Сати переживает страшную трагедию: её восемнадцатилетний сын Такаси погибает на Гавайях, лишившись ноги в результате нападения акулы во время сёрфинга в заливе Ханалей. С тех пор каждый год в день его смерти она приезжает на этот берег, чтобы провести время в раздумьях, читая или глядя на океан. Спустя десять лет её уединение нарушает встреча с двумя японскими сёрферами — молодыми людьми того же возраста, каким был её сын.