В 1956 году ученики выпускного класса Тео и Курт живут в восточногерманском «образцовом» городе Сталинштадт. Случайно попав в кинотеатр Западного Берлина, они видят в кинохронике шокирующие кадры подавления восстания в Будапеште. Вернувшись домой, подростки уговаривают одноклассников тайком послушать западные радионовости о событиях в Венгрии. Услышанное о борьбе за свободу и жестокости советских войск вызывает у школьников глубочее чувство протеста, которое вскоре выльется в неожиданную и опасную акцию молчаливого сопротивления.