После успешного завершения школьной операции Шмидт и Дженко получают новое задание: теперь им предстоит внедриться в колледж и раскрыть сеть наркоторговцев. Напарники уверены, что их проверенное товарищество поможет справиться с любой задачей, но студенческая среда оказывается куда сложнее, чем они ожидали. Дженко находит родственную душу в футбольной команде, обретая наконец чувство принадлежности и командный дух, которых ему так не хватало. Шмидт же, напротив, проникает в богемную тусовку, где ценится интеллект и свободное мышление, а его аналитический ум находит неожиданное применение. С каждым днём их пути расходятся всё дальше: один пропадает на тренировках, другой, на творческих вечеринках. Операция, которая должна была объединить их, начинает работать против них, и оба всё больше сомневаются в прочности своей дружбы. Пока коллеги разрываются между долгом и новыми увлечениями, расследование рискует провалиться. Чтобы довести дело до конца, напарникам придётся вспомнить, кто они друг другу на самом деле, иначе под прикрытием можно потерять не только работу, но и единственного настоящего друга.