В Берлине — большом и открытом городе — переплетаются судьбы самых разных людей. Немой мальчик пытается помирить светскую даму с её принципиальной дочерью, пожилой ловелас знакомится с девушкой, удивительно похожей на его дочь, а юноша на рассвете получает неожиданный жизненный урок от экстравагантного трансвестита. Уставший от Голливуда режиссёр ищет вдохновение, а влюблённый ипохондрик стоит перед необычным выбором между эксцентричной девушкой и автомобилем с искусственным интеллектом. Каждая из этих историй — смешная, романтичная или драматичная — составляет часть мозаики городской жизни.