1979 год, пригород Гамбурга. Десятилетние Фред и Йонас — неразлучные друзья, несмотря на то, что их семьи живут по разным принципам. Мать Йонаса глубоко верующая, ходит в церковь и скептически смотрит на политику ГДР, тогда как отец Фреда — государственный таможенник, гордящийся своей формой и искренне преданный идеям социализма. Их хрупкий мальчишеский мир оказывается под угрозой, когда семья Йонаса подаёт заявление на выезд из страны.