В Бухаресте живёт Кости — примерный семьянин, который каждый вечер читает шестилетнему сыну истории о Робин Гуде. Его спокойную жизнь неожиданно прерывает сосед: тот раскрывает секрет, будто в саду его покойных бабушки и дедушки зарыт настоящий клад. В обмен на помощь в поисках с помощью металлоискателя он обещает Кости половину добычи. Первоначальные сомнения постепенно сменяются азартом, и главный герой, преодолевая колебания, решает отправиться на эту авантюру, сталкиваясь с неожиданными препятствиями.