Молодой писатель Алекс в долгах как в шелках: кубинская мафия требует вернуть огромный карточный долг, и у него есть всего месяц, чтобы написать роман и получить аванс от издательства. В отчаянии он нанимает педантичную стенографистку Эмму, которая не только записывает текст, но и активно критикует сюжет. Постепенно она становится его музой и соавтором. Вместе они день за днем создают историю о любовном треугольнике, где герои носят имена Адам, Полина и загадочная женщина с несколькими именами. Грань между реальностью и вымыслом начинает стираться, пока Алекс и Эмма пишут свою собственную историю.