Бесстрашный археолог Индиана Джонс снова в деле. На этот раз он разыскивает самую таинственную реликвию в истории человечества, Святой Грааль, чашу, которую держал в руках Иисус Христос. В этом опасном предприятии у Индианы появляется неожиданный и самый строгий напарник: его собственный отец, профессор Джонс-старший. Теперь под бдительным оком родителя и с помощью своих верных талисманов, неизменной шляпы и хлыста, археологу предстоит совершить множество благородных подвигов и потрясающих открытий. Погоня за реликвией приводит Джонсов в самое сердце древних тайн и смертельных ловушек. Им придется работать в тандеме, преодолевая не только козни нацистов, но и разницу в методах и взглядах. Сможет ли упрямый отец, который разбирается в манускриптах куда лучше, чем в отношениях с сыном, принять его стиль работы? А самому Индиане придётся не только добыть заветную чашу, но и получить личный автограф от самого Адольфа Гитлера. Главная ставка в этой гонке, артефакт, а жизнь и способность двух поколений найти общий язык, пока время уходит, а враги наступают на пятки.