Через полгода после землетрясения в городе Сендай молодой Казумаcа Нагaмаса, недавно потерявший работу, встречает на улице собаку по кличке Тамон, чья несчастная судьба переполнена тревогой. Тамон приглядывается к нему и его семье, однако его взгляд на юг постоянной тревогой не отпускает его. Однажды, когда Казумаса оказывается вовлечен в рискованное происшествие, Тамон исчезает, и поиски героя приводят к новому следу, скрытому в Шиге, где Тамон оказывается рядом с Сугай Миуа, чьё сердце хранит тяжёлую тайну. Постепенно Казумаcа снова находит Тамона и вместе они начинают новую главу своей жизни, но порой стараются держаться на расстоянии от того south—от того направления, которое обещает для Тамона исполнение давнего обещания мальчику. Психологические мосты между людьми и животными становятся основой для расстановки чувств, доверия и ответственности. В этой истории между человеком и собакой разворачивается глубокая драма о долге, верности и поиске света после разрушения. Судьбы Казумасы и Тамона переплетаются: один учится жить заново, другой — выполнить обещание, и их союз становится основой для прохождения через боль и страх к новому миру. Непредвиденная связь с Миуа добавляет ещё один измерение к их пути, заставляя героя задаться вопросами о выборе и границах свободы. Финал держит в напряжении, ведь каждый шаг к счастью сопровождается новым сомнением, и главное — смогут ли они вместе найти путь к миру, который они ищут в тени разрушения.