Новая версия событий начинается с того, что Канджи Такизава, достигнув должности руководителя отделения банка, внезапно сталкивается с увольнением и переосмыслением своей жизни. Он любит свою семью, но между ним и супругой Марико, а также их дочерью, возникла отстраненность и молчаливое недопонимание. Потеря статуса становится для него тревожным звонком, подталкивая к размышлениям о пройденном пути и принятых решениях. Появляется образ заснеженной горы на плакате, который привлекает его внимание и вызывает желание уйти от привычной рутины. Чтобы скрыть правду, он сообщает семье, что отправляется в командировку, но вместо этого едет в Швейцарию и поднимается к горному массиву Маттерхорн на канатной дороге. Там он встречает Шиори Мегоро, которая прибыла в одиночку и тоже ищет немало вопросов к своей жизни. Одновременно Марико начинает чувствовать симпатию к жениху их дочери, что добавляет дополнительное напряжение в семейную динамику и ставит под сомнение доверие между близкими людьми. История разворачивается в тихом, но напряженном тоне, где герой оказывается между желанием сохранить лицо и потребностью честно разобраться в себе. По мере знакомства с новым окружением и людьми Канджи сталкивается с выборами, которые требуют не только финансовой или карьерной устойчивости, но и эмоциональной открытости к близким. Его отношения с Марико подвергаются испытанию: между ними возникают недоговоренности, ревность и сомнения, что заставляет обоих спросить, что на самом деле значит быть вместе. Внутренний конфликт усиливается, когда канатная дорога переносит его в наглядную метафору выбора между безопасной привычной жизнью и шансом на перемены, которые могут разрушить мир вокруг. Финал держит зрителя в напряжении: сможет ли Канджи увидеть истинную цену своих устремлений и найти путь к примирению с семьей, или же разлад станет неотвратимой реальностью? Сюжет держится на дуге самоанализа героя и на динамике его отношений с супругой и дочерью, а также на возможности найти смысл, который до этого казался упущенным.