Шериф объединяется с детективом из большого города, чтобы выяснить истинную причину серий летних смертей в курортном городке. Их союз становится опорой в запутанном расследовании: вместе они пытаются понять, кто скрывается за ежегодными трагедиями и почему именно отдыхающие попадают в зону риска. В ходе работы они сталкиваются с альянсами и подозрениями среди гостей и местных жителей, а также с тем, что убийца тщательно спрятал свое присутствие среди повседневной жизни курортного местечка. В каждом шаге расследования появляется новая улика, которая всё ближе приводит к выводам о личностях, мотиве и времени преступления. Пастельный фон курорта контрастирует с холодной логикой сыщиков, их упрямством и страхами, заставляющими сомневаться в каждом свидетелях и каждом предположении. По мере продвижения дела один за другим вскрываются вопросы о прошлом города, о том, как прошлые компромиссы могут подталкивать к повторению трагедий, и насколько глубоко в курортном обществе лежит ответ на вопрос о том, кто охотится за отдыхающими каждый год. Герои сталкиваются с дилеммой: раскрыть правду любой ценой или защитить людей, которые не должны платить цену за неподтвержденные версии следствия. По мере того как след продвигается, расследование становится не только поиском убийцы, но и испытанием для доверия и привязанности между шерифом и детективом, их выборы отражают характер и ценности каждого из них. В финале открывается возможность увидеть истинного виновника и понять, как история курортного города строит повторяющуюся драму из года в год, но последствия этого раскрытия остаются за пределами простого решения.