Невен Новак, отбывающий срок в концлагере, находит возможность сбежать и ставит перед собой цель уйти из Загреба в леса партизан. Прежде всего он стремится увидеть сына, который стал для него тенью прошлых дней. За годы разлучения мальчик попал в спецприют, где взрослых учат ненавидеть сербов, евреев и коммунистов, и воспитанье вражды закрепилось в его душе. Потеря и тревога толкают Невена к рискованному шагу: он похищает ребёнка из приюта и вместе с ним пытается уйти из города. Но дорога к свободе усложняется внутренними конфликтами и чужими идеями, которые уже успели завладеть сознанием мальчика. Невен сталкивается с необходимостью не только физически вырываться из окружения, но и переубеждать то воспитание, что за годы стало частью мировоззрения ребёнка. По мере продвижения к границе он вынужден балансировать между долгом перед сыном и теми мрачными уроками, что дали взрослые. В полумраке улиц Загреба герои учатся доверять друг другу и распознавать ложь в тех словах, которыми манипулируют ребёнка. Опасности дорожной quizá к свободе растут: охранники, ловушки и рискованные ходы ставят под сомнение удачу. В этом противостоянии между прошлым и настоящим каждый выбор может привести к непредсказуемым последствиям. Финальный ориентир истории — путь к свободе и попытка вернуть утраченный контакт между отцом и сыном, несмотря на силу воспитания ненависти. Сюжет держит слушателя на грани между надеждой и страхом, между долгами взрослых и честностью сердца ребенка, продолжая напряжение до финального развязки.