В 1979 году после долгих лет изгнания Хуан с семьёй возвращаются в Аргентину, вынужденные жить по поддельным документам. Его родители и дядя Бето состоят в подпольной организации «Монтонерос», борющейся с военной диктатурой, и их жизнь постоянно висит на волоске. Но для самого Хуана новая реальность полна обычных радостей: школьных друзей и первой влюблённости в Марию, которая знает его как Эрнесто. Мальчик привыкает к строгим правилам конспирации, пока внезапный приказ о срочном переезде не ставит его перед жестоким выбором — бежать, не имея возможности попрощаться и что-либо объяснить тем, кто стал ему дорог.