На летних каникулах десятилетний Франц проводит время с друзьями Габи и Эберхардом, заполняя дни играми и купанием, но между ними возникает трещина из-за ссоры Габи и Эберхарда. Франц пытается помирить друзей и сохранять спокойствие в кругу товарищей. Когда мальчик замечает, что Габи увлекается расследованиями, он решает обратить внимание на соседку фрау Бергер, чьё поведение вызывает подозрения. Юные сыщики начинают наблюдать за женщиной, тайно следуя за ней и собирая мелкие признаки её «преступлений», чтобы понять, чем она может угрожать их миру. Франц убеждает друзей действовать вместе, чтобы не дать ситуации уйти из-под контроля и не распылиться на случайные слухи. Но чем глубже они копают, тем больше вопросов вызывает поведение соседки и тем слабее становится их доверие друг к другу. Ребята сталкиваются с дилеммой: сохранить дружбу и безопасность группы или рискнуть и выщитить правду, даже если она окажется неприятной. В центре истории — попытка подростков превратить тревогу в понимание, а подозрения — в факты, поддержанные настойчивостью и любопытством. Погони и скрытые заметки сменяются тихими наблюдениями, и каждый шаг приближает к разгадке, которая может изменить их представление о соседке и о том, как они сами видят мир. Финал держит в напряжении: удастся ли им разглядеть истину без разрушения дружбы и без нанесения удара по доверию друг к другу?