1993 год. В лесной глубинке восточной части Германии обнаружено тело молодой женщины, окружённое вырезанными рунами, что вызывает тревогу местных жителей. Расследование поручено комиссару Ульрике Бандо и пригласившему коллегу из Гамбурга Коре Ларсену. Поначалу дело кажется единичным эпизодом, но вскоре становится ясно, что подобные убийства были и раньше. Детективы сталкиваются с необходимостью распознавать скрытые связи и подменять свои ожидания реальной информацией. Температура подозрений в городе растет, а тень прошлого давит на каждого, кто касается дела. По мере продвижения расследования выясняется, что преступник умеет оставлять сигнальные знаки и наносить новые раны на доверие между сотрудниками. Непредсказуемые повороты событий заставляют следователей переосмыслить свои методы и обратиться к взаимной поддержке, чтобы не допустить повторения жестоких сцен. Разгорается конфликт между желанием держать дистанцию ради профессионализма и необходимостью делиться данными ради общего дела. В ходе работы над делом расследование выходит за рамки обычного криминального сюжета, превращаясь в испытание для личной стойкости и умения доверять коллегам. Постепенно между Бандо и Ларсеном формируется нестандартное партнерство, которое становится ключом к пониманию мотивации преступника. Время давит: преступнику не прощено прошлое, и каждый новый шаг расследования может привести к непредвиденным последствиям. Финал держит зрителя в напряжении, обещая развязку, которая проверит не только профессионализм героев, но и их способность держать друг друга в сложной борьбе с неизведанным злом.