На берегу Фленсбургского фьорда обнаруживают труп мужчины, уроженца Дании. Назначенная пара следователей, Свения Раcмуссен и Антуан Галлер, начинает распутывать запутанную цепочку зацепок. В первых же следах врастают подозрения в отношении друга и коллеги погибшего, Лассе Йоргенсена, который мог быть близок с ним по работе и по личной связи. Расследование переходит к продавцу спиртных напитков Филиппу Шаафу, расположившемуся в городе, и его окружению. Между Шаафом и погибшим, как оказывается, существуют скрытые связи, но точная природа этих связей неясна. На телефоне погибшего оказываются фотографии дочери Шафа Лизы, и это усиливает подозрения к людям вокруглики погибшего. В ходе изломов алиби и несостыковок между показаниями складывается картина, где каждый персонаж может скрывать собственную правду. Комиссары работают над тем, чтобы вывести на свет правду, пока новые улики не ставят под вопрос их доверие друг к другу и их профессионализм. По мере развития дела загадочные мотивы, ложь и давние связи между персонажами начинают переплетаться, заставляя следователей пересмотреть свои гипотезы и пересмотреть предположения о мотивах преступления. В ходе расследования усиливаются сомнения относительно мотивов Лассе, а также причин, по которым фотографии дочери Шафа попали на телефон погибшего. С каждым новым поворотом расследование приближает к неочевидной мотивации преступления и к человеку, чьи интересы могут быть связаны с этим делом напрямую. В этом запутанном деле нравов и мотивов следователи стараются сохранить профессионализм и сосредоточиться на фактах, чтобы избежать ошибок, которые могли бы повлиять на исход расследования и судьбу множества участников дела.