Одиннадцатилетний Кевин неожиданно находит в своей комнате портал, через который начинается путешествие во времени. Вместе с ним в портал попадают шустрые карлики-бандиты, ищущие сокровища и полагающиеся на карту, указывающую направление к древним временам. Они объясняют мальчику, что их путь напоминает бегство от импульсивного духа Верховного существа, который преследует их по пятам. Чтобы остаться на свободе и не потерять карту, они берут Кевина с собой и отправляются в путь, где каждый новый портальный скачок приносит как риск, так и смешные передряги. Временные переходы становятся ареной для неожиданных встреч и странных союзов, а ответственный выбор лежит на плечах Кевина и его новых спутников. Карлики-бандиты делят роль и задачу, но среди них не исчезает ощущение, что кто-то скрывает большее мотивационное намерение, чем просто поиск сокровищ. В таких условиях мальчик учится держать курс на свои ценности, даже когда дорога переполнена ловушками и обманами. Путешествие превращается в испытание памяти и смекалки, где каждый шаг может открыть новый фрагмент прошлого. Вскоре становится ясно, что карта не только открывает двери времени, но и тестирует доверие между героями, заставляя их балансировать между дружбой и выгодой. В этой истории о приключении и взрослении сюжет держится на напряжении: как сохранить веру в себя и одновременно понять, кому можно доверять, когда время само по себе играет против героев.