В середине 1990-х семья канадской женщины японского происхождения Джудит отправляется на тихоокеанское побережье, чтобы провести неделю в терапевтическом семейном центре вместе с мужем Стивом и двумя дочерьми, Стефани и Эмми. Джудит все еще переживает утрату матери и переосмысливает свой брак, сомневаясь в правильности сделанного выбора и в том, как складываются их отношения. Пока взрослые проходят сеансы групповой терапии, дети исследуют побережье и встречаются с другими детьми, что рождает новые разговоры и новые впечатления. В общих разговорах и уединении между сессиями начинают проявляться скрытые трещины в семейной динамике. Разговоры под групповой крышей и молчаливые минуты в трапезной создают напряжение, которое заставляет каждого задуматься о том, что значит быть вместе. С каждым днем общие моменты становятся тестом для доверия и терпения, и эта неделя заставляет переоценивать выборы прошлого и настоящее стремления к гармонии. Вопросы о долге, преданности и честности возвращаются в разговоры за столом, где прошлое часто переплетается с настоящим. Степени близости меняются на глазах, когда дети и взрослые видят, как их решения влияют на всех вокруг. Путь к исцелению здесь кажется жестким и неравномерно прогибается под тяжестью тревоги, сомнений и желания понять друг друга. В финале недели становится ясно: в уязвимости и открытости к друг другу лежит возможность для переосмысления и обновления семейной связи. В этом году система терапии и прогулок по побережью становится не только формой отдыха, но и испытанием, которое проверяет силы любви, прощения и способности начать заново.