Серийный убийца действует на обеих сторонах франко-швейцарской границы в живописных Альпах, и население охвачен страхом. Капитан швейцарской полиции Стеренн Пейри, пережившая личную утрату, вступает в сотрудничество с французскими коллегами, чтобы проследить траекторию преступника. В курортном городе Симы расследование начинается после обнаружения тела женщины, и расследование быстро перерастает в совместную работу двух стран. Пейри и Буанни из Франции сталкиваются с непредсказуемыми поворотами дела, которые ставят под сомнение их личные принципы и профессиональные границы. В ходе поисков они сталкиваются с теми же «скелетами в шкафу», которые мешают им доверять своим соратникам и самим себе. Маньяк умело меняет маршруты и методы, вынуждая следствие держать темп и держать в напряжении командную динамику. Глубокий смысл расследования выходит на первый план: как личные боли и прошлые решения влияют на способность распознавать правду. Преследование уводит героев в горные долины и узкие тропы, где каждый поворот может стоить жизни. Взаимное подозрение обостряет конфликт между Швейцарией и Францией, поскольку стороны спорят о ведении дела и полномочиях. Наличие тяжелых воспоминаний у Пейри усложняет принятие решений под давлением времени. В итоге расследование на границе приводит к выборе, который может изменить их судьбы и отношение к делу навсегда. Атмосфера напряжения держится на факторе неизвестности: кто следующий и каковы истинные мотивы убийцы. Эта история о том, как личная травма встречается с общественной необходимостью и как границы между добром и злом становятся зыбкими на фоне суровых Альп. В финале появляется возможность понять, что за преступления стоят не только тактики маньяка, но и ошибки прошлого двух полицейских, которые должны выбрать путь к правде и взаимному доверию.