Кики, водолаз-полицейский Бельгии, расследует загадочное дело: в канале Брюсселя найдена отсечённая рука, что становится тяжёлым напоминанием о прошлом. Она сталкивается с инспектором Ником Кафмейером; между ними завязывается напряжённый рабочий диалог, где прошлое каждого ставится под вопрос. В ходе расследования Кики вынуждена переосмыслить события, которые она сама пережила и которые влияют на её текущее восприятие долга и чести. Версия о конфликте среди наркоторговцев уступает место иной трактовке произошедшего, но распутывание фактов идёт тяжело и не обнадеживает. Каждое новое свидетельство обнажает трещины доверия и ставит под сомнение принадлежность к правильной стороне закона. Погружение в прошлое усиливает чувство вины, которое сочетается с профессиональной ответственностью и стремлением дочитать дело до конца. В канале холодная вода и мутные отражения напоминают о том, как легко правда может исчезнуть под поверхностью. Инсценировка расследования требует от Кики концентрации и решительности, чтобы не дать теням прошлого разрушить настоящее. Столкновение методов и мировоззрений приводит к критическому выбору: сохранить секреты ради общего блага или обнародовать болезненную правду ради самого расследования. В противостоянии с неизвестной силой и сомнениями героиня ищет баланс между инстинктом и законом. Финальный шаг к разгадке оказывается не только опасным, но и личным испытанием, которое может перечеркнуть её карьеру и вернуть старые кошмарные воспоминания. Истина в этом деле проявляется не одной громкой развязкой, а цепочкой мелких решений, каждая из которых ставит под удар доверие к себе и к окружающим.