После выполнения диверсионной операции в Иране оперативник ЦРУ Том Харрис, работающий под прикрытием, готовится к следующему заданию на территории Афганистана. Но из-за утечки информации подлинная личность агента становится известна спецслужбам Ирана, Афганистана и Пакистана, и теперь они бросают все силы на его поимку. Харрису дают всего тридцать часов, чтобы преодолеть путь в четыреста миль и с местным переводчиком добраться до точки эвакуации в Кандагаре. В этом жестком преследовании реальность оказывается сложнее, чем казалось на старте: время давит, лживые следы запутывают маршрут, доверие к переводу может обернуться рискованной ошибкой, а судьба каждого шага приближает к развязке. Герой вынужден лавировать между охотой спецслужб и собственной интуицией, искать обходные пути и полагаться на минимальные сигналы помощи, которые может вежливо подать тень прошлого. По мере продвижения к пункту эвакуации возникают новые вопросы: кто на самом деле пытается предать, и кто готов рискнуть ради спасения жизни на грани? В ходе напряженного пересечения границ герою приходится принимать трудные решения под огнем скрытых врагов, пока искусственный выбор между долгом и личной безопасностью заставляет его сомневаться во всех советах, которые получил когда-либо. Неожиданные повороты следа добавляют слоев неопределенности, а каждый новый шаг по дороге к КПП приносит ощутимую цену за ошибку. В конечном счете история держит на краю противостояния: сможет ли он добраться до точки эвакуации вовремя или сумеет ли современные правила игры сломать его волю и привести к непредсказуемому финалу?