Лора Симмондс и её коллега по консульству Альба Ортис ежедневно работают с британскими гражданами, оказавшимися в Барселоне на грани правовых конфликтов. В роли юриста, советника и полицейского она балансирует между обязанностями и дипломатическим принятием, пытаясь снизить поток дел и защитить клиентов. Когда на яхте погиб молодй бармен-британец, местная полиция видит в этом трагическое стечение обстоятельств, но его отец считает случившееся убийством и Лора разделяет его подозрения. В ходе расследования появляется связь между гибелью молодого человека, местными бандами и службами в Великобритании. Постепенно Лора сталкивается с выбором между строгими правилами и необходимостью разобраться в правде, которая может навредить многим сторонам. Она пытается установить факты, удерживая давление на себя и своих подчинённых, чтобы не дать делу выйти за пределы дипломатической осмотрительности. В разговорах с отцом погибшего и с сотрудниками полиции она ищет точку соприкосновения между долгом перед клиентом и ответственностью перед законностью. В ходе напряжённых встреч и скрытых расследований появляются сомнения в ней самой: может ли дипломатия выдержать жесткие расследовательские требования и сохранить доверие близких к делу людей. Связи между британскими структурами и местными преступными группировками становятся всё более запутанными, и Лоре приходится принимать трудные решения, чтобы не сорвать ход расследования. Финал разворачивается как серия сомнений и точек невозврата, где каждая новая улика подрывает прежние выводы и заставляет переосмыслить роль дипломатии в деле, которое может изменить судьбы всех вовлечённых.