Первокурсник Ёхэй не блистал в учёбе и спорте, однако он был одержим идеей познакомиться с девушками. Неудачи в отношениях не ломали его, а подогревали любопытство и настойчивость. Одна из студенток второго курса предложила Ёхэю попробовать вступить в клуб водного поло, уверяя, что там можно ближе общаться с ними. Он решает рискнуть, надеясь на новый круг знакомых и на возможность изменить свою репутацию. В клубе водного поло возникают новые условия: тренировки, требования к дисциплине и неожиданные знакомства, которые дают парню шанс увидеть другое течение жизни. Ёхэй сталкивается с давлением не только со стороны тренера, но и со стороны сверстников, которым важно показать своё превосходство и уверенность. В беседах с девушками он слышит разные голоса, и каждая из них ставит под сомнение его намерения и искренность. Внутренний спор персонажа перерастает в стремление найти баланс между желанием внимания и сохранением достоинства. Появляются сомнения в своих методах, однако он продолжает идти вперед, пытаясь понять, что действительно для него важно. Ключевой момент наступает, когда Ёнэй понимает, что игры вокруг привлекательности не должны лишать его собственного уважения и уважения к другим. Финал держит читателя в напряжении: удастся ли Ёхэю найти искренние связи и избежать повторной ошибки, или он останется в ловушке собственного импульса, не сумев выстроить достойные отношения? Этот путь изучает тему стремления к принятию и попытки стать взрослым черезотрезвление и осознанность в взаимоотношениях.