С тех пор, как заяц Оскар и медведь Мик-Мик вернули домой маленького панду, их жизнь наладилась и течёт размеренно. Мик-Мик следит за пчёлами, а Оскар устроил в лесу развлекательную американские горки, чтобы радовать друзей. Но однажды к берегу Мик-Мика причаливает корзина с малышом гризли, и стало ясно, что адресная путаница снова случилась. Теперь героям предстоит не просто понять, чья это ответственность, а выбрать путь, по которому младенец сможет вернуться к своей маме и папе. В компании верных друзей они отправляются в новое путешествие, где каждый шаг оканчивается новым испытанием и на кону стоит не только благополучие малыша, но и их доверие друг к другу. По дороге они сталкиваются с трудностями, которые требуют терпения, сотрудничества и находчивости, чтобы не потерять время и не перегнуть палку с правилами заботы. В этом походе дружба становится испытанием на прочность: кто-то сомневается в выборе routes, кто-то ищет свои скрытые возможности, но цель остаётся единой — вернуть малышу его семью. По мере развития сюжета герои учатся распознавать истинный характер дружбы, когда приходится ставить свои удобства на вторую позицию и брать на себя роль взрослых наставников. В решающий момент они понимают, что сила команды важнее личной гордости, и вместе они находят способ привести малыша к его родителям, не теряя ни одного шага на пути. Финал оставляет ощущение выполненного долга и радости, ведь дом для малыша — там, где ждут любящие лапы.