Действие мини-сериала разворачивается в Мадриде 1940-х годов и следует за судьбой Марты и её дочери Элены. Образованная женщина, в совершенстве владеющая тремя языками и фортепиано, Марта оказывается на грани нищеты после несправедливого ареста мужа, который возвращается домой тяжело больным. Чтобы выжить, она устраивается помощницей к состоятельной иностранке. Параллельно юная Элена сталкивается с угрозой брака по расчёту. В эпоху национальных потрясений двум женщинам предстоит найти силы бороться за своё будущее и личное счастье.