Ларс и Нильс два года работали над сценарием фильма «Полицейский и шлюха», но компьютерный вирус уничтожает плоды их трудов, и они не могут вспомнить ни строчки. Друзья начинают с чистого листа, задумав новую историю под названием «Эпидемия» — о таинственной смертельной болезни, охватившей Европу. Однако в процессе поиска вдохновения и финансирования для съёмок авторы неожиданно сталкиваются с тем, что вымышленная чума начинает проявляться в реальном мире.