Детективы Мариана Херманссон и Эверт Гренс расследуют рутинное дело о пьяной драке, но оно оборачивается головоломкой международного масштаба. Арестованный ими иностранец оказывается человеком, который шесть лет назад был приговорён к смертной казни в США и, по официальным данным, уже умер в тюрьме. Теперь шведским полицейским предстоит выяснить, как осуждённый убийца мог воскреснуть и оказаться в их камере, раскрывая цепь странных событий, ведущих к старому делу.