После смерти приёмной матери подросток Марк и его младший брат Тристан, не связанные кровными узами, решают сбежать от опеки социальных служб. Чтобы не быть разлученными, они отправляются в рискованное путешествие, где их единственным шансом остаётся помощь сурового отставного полковника, который сам ищет путь к искуплению.